# Training Type Options Review

## Summary

ปรับตัวเลือก `ประเภทการอบรม` ในโมดูล Training Records ให้เป็นรายการใหม่ 4 ตัวเลือกตามที่อนุมัติ และเพิ่มชั้น backward compatibility เพื่อรองรับข้อมูลเก่าในฐานข้อมูลโดยไม่ต้อง migrate enum เดิม

## Files Changed

- `src/constants/thai-labels.ts`
- `src/features/training-records/api/types.ts`
- `src/features/training-records/constants/training-record-options.ts`
- `src/features/training-records/schemas/training-record.ts`
- `src/features/training-records/components/training-record-form.tsx`
- `src/features/training-records/server/training-record-data.ts`

## Training Type Options Updated

ตัวเลือกใหม่ที่แสดงใน UI:

- `INTERNAL_TRAINING` -> `อบรมภายใน (Internal Training)`
- `EXTERNAL_TRAINING` -> `อบรมภายนอก (Public Training)`
- `ONLINE_COURSE` -> `e-Learning / Online Course`
- `OJT` -> `On the Job Training (OJT)`

## Backward Compatibility Mapping

ค่าจากฐานข้อมูลเดิมถูก map อย่างปลอดภัยดังนี้:

- `internal` -> `INTERNAL_TRAINING`
- `external` -> `EXTERNAL_TRAINING`
- `online` -> `ONLINE_COURSE`
- `onsite` -> `EXTERNAL_TRAINING`

ค่าจาก UI ใหม่จะถูก map กลับก่อนบันทึกลง DB:

- `INTERNAL_TRAINING` -> `internal`
- `EXTERNAL_TRAINING` -> `external`
- `ONLINE_COURSE` -> `online`
- `OJT` -> `onsite`

## Validation Rules

- ฟอร์ม Create/Edit อนุญาตเฉพาะ 4 ค่าใหม่เท่านั้น
- ถ้าไม่ได้เลือกประเภทการอบรม จะแสดงข้อความ:
  - `กรุณาเลือกประเภทการอบรม`
- เมื่อแก้ไข record เก่า ระบบจะ normalize ค่าเก่าเป็นค่าใหม่ก่อนแสดงในฟอร์ม

## UI Changes

- dropdown ในหน้า Create Training Record แสดงเฉพาะ 4 ตัวเลือกใหม่
- dropdown ในหน้า Edit Training Record แสดงเฉพาะ 4 ตัวเลือกใหม่
- label ในหน้ารายละเอียด ตาราง และหน้า review ใช้ข้อความใหม่
- filter options ของประเภทการอบรมใช้ข้อความและค่าใหม่

## Report/Filter Impact

- ตาราง Training Records แสดง label ใหม่
- HRD Review page แสดง label ใหม่
- Report export ที่ใช้ `getTrainingTypeLabel(...)` แสดงข้อความใหม่อัตโนมัติ
- filter ประเภทการอบรมสามารถส่งค่าชุดใหม่ได้ และ server จะ map กลับไป query ค่าเก่าใน DB

## Manual Test Checklist

- Create form shows only 4 new training type options.
- Edit form shows only 4 new training type options.
- Training detail displays Thai/English label correctly.
- HRD review displays training type correctly.
- Training table displays training type correctly.
- Reports display training type correctly.
- Old INTERNAL value still displays safely.
- Old EXTERNAL value still displays safely.
- Old ONLINE value maps to e-Learning / Online Course.
- Old ONSITE value maps safely.
- Validation blocks empty training type.
- Mobile dropdown works.

## Known Limitations

- ฐานข้อมูลยังใช้ enum เก่าอยู่ (`online/onsite/internal/external`) เพื่อหลีกเลี่ยงการ migrate schema ในรอบนี้
- ค่าประวัติเดิม `onsite` ถูก map ไปแสดงเป็น `อบรมภายนอก (Public Training)` ตาม requirement นี้; ถ้าภายหลัง business ต้องการให้ `onsite` ไปที่ `OJT` จะต้องเปลี่ยน mapping rule เพิ่ม